One thing to remember
A strong repo is easy to review. A stranger should quickly see where the app starts, where the code lives, and whether the project can be run safely.
Clean the shape
Start with the top-level view. If the root folder has random files, old drafts, and final-v2 names, clean it before you write a better README.
Keep the structure simple. Do not add folders just to look serious. Use names people understand.
Folder example
For a small web app, this is enough. Source code goes in src. Public files go in public. Notes can go in docs.
Before
my-project/
app.js
index.html
styles.css
logo-final-new.png
test123.js
readme draft.txt
After
my-project/
src/
app.js
components/
public/
logo.png
docs/
notes.md
README.md
package.jsonUse commits well
Do each one yourself, then tap it to tick it off. The ticks are only a checklist for you: they are not marked or scored.